Carta a um bebê na Alemanha, prestes a nascer

Oi, João Pedro!

Neste exato momento, você deve estar se preparando para a maior aventura de sua vida, até o momento. Você já tem dado sinais de que quer mais da vida, que está curioso para saber mais sobre o outro lado deste umbigo.
Sua travessia, na realidade, já começou.
Você vai adorar o lado de cá do mundo. Nossa! Há tanto o que conhecer: cores, cheiros, sabores...Daqui, dá para andar de bicicleta, patins e encontrar a tia Tatá.
Alguns sustos também te aguardam. Por exemplo, vai ser estranho descobrir que quando você come do lado de cá, a comida sai pelo lado de lá.... Para falar a verdade, eu também acho isso esquisito. Mas prefiro assim, senão íriamos ficar com a barriga do tamanho da de sua mãe hoje.
Mas não se preocupe, você também vai ter surpresas maravilhosas. Vai ter um dia que você vai sentir um incômodo estranho e não vai entender direito o que está acontecendo. O nome disso é fome (você ainda não sentiu, por causa daquela cordinha no seu umbigo). Meio sem entender, você vai começar a chorar. Aí vem a melhor parte: quando você menos esperar, sua mãe vai colocar um caldinho branco na sua boca. Nossa! Isso é que é susto, heim? É quentinho, gostoso e, o que é melhor, junto com isso, vem o calor da mamãe, sua voz, o olhar... Você vai gostar tanto! A sua mãe vai olhar para você e dizer que tudo valeu a pena. Tudo, tudo, tudo.
Outra aventura legal vai ser o dia que você entrar em um pássaro gigante-avião, voar junto com os anjinhos. Eu espero tanto por este dia!
Quando eu era pequenininha, era louca para levar um martelo escondido em uma bolsa, quebrar um dente-janela do pássaro, quando viajava com meus pais. Meu objetivo era pegar um pedacinho daquele algodão e poder pegar alguns anjinhos que estariam ali, bem pequenininhos. Nunca articulei um plano infalível a ponto de meus pais não perceberem meus passos, principalmente o de quebrar o vidro. Também não aconselho você a fazer isso. Sua mãe vai perceber. Além disso, você corre o risco de pegar um urubu, em vez de um anjo.
Mas o que importa mesmo, é quando este pássaro gigante abrir a boca-porta, você vai sentir um calorzinho diferente e ouvir barulhos novos (muitos e altos-o nome disso é Brasil). Você vai chegar na casa do pássaro, que se chama aeroporto. Sua mãe e seu pai vão estar de coração disparado, você vai ver. O nome disso é saudade.
A casa de pássaros vai regurgitar (isso você sabe bem o que significa) vocês três. Seus pais irão caminhar em direção a um pessoal. Você vai achar esquisito, mas todos vão estar de coração disparado... Não se assuste, mas todos vão querer carregar você. Acho que você vai se sentir atacado (o nome disso é homens e mulheres à beira da loucura por um bebê). Olha, agüente firme as pontas porque vai ser seu primeiro momento de pop star.
Vai ser desconfortável na hora, mas uma dessas pessoas vai ser solidária a você. Ela vai fazer beicinho e chorar. O nome dela é tia Tatá. É só procurar por uma bonitona com cara de boba de tanto acesso de amor.
Só que tem uma diferença. O choro dela não é por ter te estranhado. As crianças grandes (é isso que os adultos são) tem certas contradições. Uma delas é chorar de alegria, pode?
Eu sei, eu sei. Você deve estar achando esse povo muito doido. O pior é que é mesmo. Mas é sua família.
Sobre meu presente, você deve estar pensando que tinham combinações melhores de cores para um macacão. Eu mesma preferiria outras cores em vez de verde e amarelo. Mas é que vai haver uma bricadeira muito legal: vários homens correndo atrás de uma bola. Na copa, quando um deles põe a bola em uma espécie de boca, todos os amigos começam a pular, pular, abraçam ele de um jeito que ele quase cai. Nesse dia, ninguém trabalha e nem adianta as meninas ficarem gatinhas que os namorados nem percebem. O jeito é elas pularem também, porque quando a bola entra na boca-gol, ela pode ganhar um abracinho do namorado.
Um dia você vai querer brincar também e vai ver que a bola, como diz o Chico, é como uma mulher, é como a vida, exige carinho, senão ela não te obedece. Tem de ter concentração.
Mas sobre futebol, quem vai me explicar é você.

Um beijo,
tia Tatá